Istanbul, performance, Tiyatro Z, 2009 by Serkan Caliskan
Istanbul, performance, Tiyatro Z, 2009 by Serkan Caliskan
Istanbul, performance, Tiyatro Z, 2009 by Serkan Caliskan
1 2 3 4 5 6 7

(2007, 2009)

video, installation and performance: biriken

people as places as people

“...Benim için insanlar odalar gibidir. Zaman geçirdiğim her yer gibi. İlk başta bu odaya merakla girersin : lamba, televizyon, her neyse. Ve bir zaman sonra yenilik kaybolur. Tamamen. Sonra şu sapma gibi şey. Giderek yayılan türden bir endişe... Sanırım tüm bunların sonu artık bir şeyin bir sesin size konuştuğu noktadır. İşte bu ayrılma zamanıdır, başka bir yere gitme zamanı. İnsanlar temelde aynı kalacaklar. Belki de farklı bir buzdolabı ya da bir tuvalet ya da herhangi bir şey kullanırlar.” [Charlie Parker, Jim Jarmusch’un Permanent Vacation filminde-1980)


Sıkıldığımızda, karşımızdakinin ne hissedeceğini düşünmeksizin, bir başkasına kolay geçişler yapılan "space"lerden birini biriken olarak işgal ediyoruz. İçini, internet sloganlarıyla yalnızlık-bırakılmışlık hislerinin çarpışma alanı haline getirirken, kendimizi de bu alanın içine hapsediyoruz. myspace'in dokusunu, derinliğini ya da yüzeyselliğini ziyaretçi/seyircilere açıyoruz.

 

Proje kapsamında tasarlanan etkileşimli internet sitesinde ziyaretçiler tarafından anonim olarak oluşturulan “Yazıklar Listesi” yayınlandı. Söz konusu site 2009 ile 2017 yılları arasında ziyarete açık durumdaydı. “Yazıklar Listesi”nden yapılan özel bir seçki poster haline getirilerek Pera Müzesi’nde 23 Şubat-6 Haziran 2021 arasında gerçekleşen Zevk Meselesi sergisinin kataloğunda yayınlandı (küratör: Ulya Soley).

 

people as places as people projesi :

people as places as people

« Et pour moi … pour moi ces gens sont comme une série de chambres, comme tous les endroits où j’ai trainé. On entre une première fois curieux d’une nouvelle chambre, une lampe, une télé, n’importe quoi, et au bout d’un moment, la nouveauté a disparu, complètement. Alors il y a cette grosse angoisse, une angoisse qui vous envahit … Vous ne savez sans doute pas de quoi je parle. Ce qui compte, c’est qu’à la fin, quelque chose, une voix vous parle, et ça y est. Il est temps de se casser. D’aller voir ailleurs. Les gens seront à peu près les mêmes, peut-être avec un autre réfrigérateur ou d’autres chiottes. Mais ce truc vous le dit et on recommence la dérive. Même si on a pas envie, ce truc vous informe. » [Charlie Parker dans Permanent Vacation de Jim Jarmusch-1980]

 

Nous avons décidé d'envahir l'un de ces espaces éphémères qu’on abandonne quand on s'ennuie. Nous le remplissons de slogans d’Internet pour créer un champ de solitude et désertion, et nous nous y emprisonnons. biriken transpose la texture et la profondeur ou la superficialité du myspace dans un espace physique.

 

Un site web participatif a été créé à l’occasion de ce projet ; une liste des “endommagés” a été établie par des internautes de manière anonyme. Le site a été actif entre 2009-2017. Un poster issu de ce travail a été produit par le Musée Pera pour le catalogue de l’exposition A Question of Taste en février 2021 (commissariat d’Ulya Soley).

 

people as places as people est :

people as places as people

“ ... To me, those people are like series of rooms. Just like all the places where I spent time. You walk in for the first time curious about this room, lamp, TV whatever... Then after a while newness is gone. Completely. Then there is this kind of drift. Kind of creeping drift... I guess the point of all these that after a while something tells you some voice speaks to you. That's it, time to split, to go some place else. People are going to be basically the same. Maybe they use some different kind of refrigerator or toilet or something.” [Charlie Parker in Permanent Vacation of Jim Jarmusch-1980]

 

We decided to invade one of those disposable spaces that you use and skip carelessly when you are bored. While we fill it up with Internet slogans, creating a battle ground for solitude and desertion, we also imprison ourselves. biriken opens the texture and the depth or the superficiality of the myspace to the visitor/spectator.

 

people as places as people project's interactive "Damaged List" was a web platform listing damages entered by anonymous users. "Damaged List" has been published as a poster in A Question of Taste Exhibition's catalogue in February 2021 (curator: Ulya Soley).

 

The people as places as people project has been staged as: